-
1 kleinigheid
♦voorbeelden:hij is met een kleinigheid tevreden • un rien le contentedat is voor hem maar een kleinigheid • c'est de la broutille pour luimaakt u zich toch geen zorgen om zo een kleinigheid! • ne vous tourmentez pas pour si peu!dat is geen kleinigheid • ce n'est pas une petite affaire -
2 kleinigheid
-
3 ding
♦voorbeelden:1 vooral geen gekke dingen doen! • surtout pas de bêtises!ze heeft er een lief ding voor over om te slagen • elle donnerait gros pour réussirtwee dingen tegen elkaar afwegen • peser le pour et le contreik kan niet twee dingen tegelijk doen • je ne peux pas faire deux choses à la foisde dingen bij de, hun naam noemen • appeler les choses par leur nomwachten op de dingen die komen (gaan) • voir venir (les événements)over die dingen spreekt men niet • ce sont des choses dont on ne parle paséén ding is zeker, hij komt niet • ce qui est sûr c'est qu'il ne viendra paser kunnen nog zoveel dingen gebeuren • il peut encore se passer tant de chosesde dingen groeien me boven het hoofd • je suis dépassé par les événementseen jong ding • une petite jeune -
4 ding
-
5 gaan
4 [begrepen zijn in] entrer (dans)5 [+ over][tot onderwerp hebben] traiter (de)♦voorbeelden:laten we naar de kamer hiernaast gaan • passons à côtégaan liggen • se coucherhet gaat regenen • il va pleuvoirgaan slapen • aller dormirgaan staan • se mettre deboutgaan zitten • s'asseoirertussenuit gaan • changer d'airervantussen gaan • filer〈 figuurlijk〉 er gaat niets boven … • rien ne vaut …deze weg gaat door het bos • ce chemin traverse le boisin de oppositie gaan • passer à l'oppositionin de handel gaan • se lancer dans le commercein de politiek gaan • se lancer dans la politiquedeze weg gaat naar de stad • cette route conduit à la villezijn blik over iets laten gaan • laisser courir son regard sur qc.zijn gedachten over iets laten gaan • réfléchir sur qc.hoe laat gaat de trein? • à quelle heure le train part-il?zullen we gaan? • on y va?daar gaat ie dan • c'est parti, mon kikizij gaan uit elkaar • ils vont se séparerdat boek ging voor ƒ 20,- • ce livre partit pour 20 florinser gaan zes glazen uit een fles • une bouteille contient six verreswaar gaat dat boek over? • de quoi parle ce livre?of dat zal gaan weet ik niet • je ne sais pas si ce sera possiblelijdt hij veel pijn? dat gaat • souffre-t-il beaucoup? ça vaeraan gaan • y passerde zaken gaan goed • les affaires marchent biendat gaat zomaar niet • cela ne se passe pas comme çahet werk gaat slecht • le travail avance maldat gaat vanzelf • cela va tout seulin het zwart gekleed gaan • être en noirmet iemand gaan • être le petit ami, la petite amie de qn.daar gaat het om • tout est làzij gaat over de typekamer • elle est la responsable des dactyloshij gaat voor rijk door • il passe pour richezich te buiten gaan aan • s'adonner àom kort te gaan • brefdaar ga je! • à la tienne!→ link=bel belII 〈 onpersoonlijk werkwoord〉1 [gesteld zijn; geschieden] aller3 [+ om][als doel hebben] s'agir♦voorbeelden:hoe gaat het (met u)? • comment ça va?het gaat nogal • ça va comme ci comme çahet gaat slecht met de zaken • les affaires vont malzo gaat het nu altijd • c'est toujours la même chosehet gaat • ça va -
6 lekker
♦voorbeelden:lekkere trek hebben • avoir envie de qc. de bonlekker weer • un temps agréablelekker warm • bien chaudhet is lekker warm hier • il fait bon icilekker eten • bien mangerde auto loopt lekker • la voiture marche bienlekker ruiken • sentir bonlekker vinden • aimerik voel mij niet erg lekker • je ne me sens pas très bienik zit hier lekker • je suis bien icidat zit hem niet lekker • cela le tracasseik zit niet lekker • je suis mal (assis)iets lekkers • quelque chose de bon2 een lekkere dikkerd • un bon gros, une petite boulotteeen lekkere meid • un beau brin de filleik dank je lekker! • merci bien!ik doe het lekker toch niet! • je ne le ferai pas, na!hij is er lekker ingelopen • il s'est fait avoir, bien fait pour luiiemand lekker maken • allécher qn.〈 ironisch〉 voel je je wel lekker? • ça va pas la tête?lekker mis! • raté, bien fait!
См. также в других словарях:
CHOSE — Terme de la langue ordinaire dont la référence, une fois exclus les êtres animés, est purement contextuelle: telle «chose difficile», c’est ce sur quoi porte mon action tandis que je parle; «la chose en question», c’est ce dont nous nous… … Encyclopédie Universelle
Petite Eglise Polonaise — Petite Église polonaise Cette église unitarienne se créa par l activité de théologiens issus de la Réforme radicale Sommaire 1 Situation géopolitique 2 Développement 3 Proscription 4 … Wikipédia en Français
Petite Eglise polonaise — Petite Église polonaise Cette église unitarienne se créa par l activité de théologiens issus de la Réforme radicale Sommaire 1 Situation géopolitique 2 Développement 3 Proscription 4 … Wikipédia en Français
Petite église polonaise — Cette église unitarienne se créa par l activité de théologiens issus de la Réforme radicale Sommaire 1 Situation géopolitique 2 Développement 3 Proscription 4 … Wikipédia en Français
petite — ● petit, petite adjectif (bas latin pittitus, du radical pitt exprimant la petitesse) Qui a des dimensions moindres que la taille, les dimensions moyennes : Un petit cheval. Qui n a pas encore achevé sa croissance : Tu es trop petit pour… … Encyclopédie Universelle
Petite Église polonaise — Cette église unitarienne se créa par l activité de théologiens issus de la Réforme radicale Sommaire 1 Situation géopolitique 2 Développement 3 Proscription 4 Recréation … Wikipédia en Français
Chose sensible — Sensible (philosophie) Pour les articles homonymes, voir Sensible. Le sensible est ce qui est susceptible d’être perçu par les sens, ou, plus largement, l’ensemble des impressions et des représentations. Mensonges, malentendus, ambiguïté du… … Wikipédia en Français
Le Petit chose — est un roman autobiographique écrit à la première personne par Alphonse Daudet et publié pour la première fois en 1868. Sommaire 1 Résumé 2 Le texte 3 Adaptations 3 … Wikipédia en Français
Le petit chose — est un roman autobiographique écrit à la première personne par Alphonse Daudet et publié pour la première fois en 1868. Sommaire 1 Résumé 2 Le texte 3 Adaptations 3 … Wikipédia en Français
Petit Chose — Le Petit Chose Le Petit Chose est un roman autobiographique écrit à la première personne par Alphonse Daudet et publié pour la première fois en 1868. Sommaire 1 Résumé 2 Le texte 3 Adaptations 3 … Wikipédia en Français
Emilie ou La Petite Sirene 76 — Émilie ou La Petite Sirène 76 Émilie ou la Petite Sirène 76 La Petite Sirène aime la musique... Peinture de John William Waterhouse (1900) Genre Conte musical Créé par … Wikipédia en Français